Дорогие друзья!

Дорогие друзья!







Мы рады приветствовать вас в нашем блоге, который адресован всем, кто неравнодушен к чтению и книгам. Мы приглашаем детей, пап и мам, бабушек и дедушек, педагогов и своих коллег, а также всех, кому придётся по душе наша библиотека, познакомиться с нашей работой и открыть для себя много нового, увлекательного и полезного. Надеемся, что наше общение будет разносторонним и интересным.







Присоединяйтесь к нам! Давайте отправимся в плавание по морю информации вместе!



среда, 30 сентября 2020 г.

ПОИГРАЕМ?



 

#ЛЮБИТЕЛЯМ_ИНОСТРАННОЙ_ЛИТЕРАТУРЫ

Сегодня мы хотим представить вашему вниманию замечательную книгу американского иллюстратора и писателя Эрика Карла (Eric Carle) - «Kleine Wolke» («Маленькое облачко») на немецком языке.

Эрик Карл известен всему миру как создатель необычных познавательных книг для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Чаще всего он придумывает свои книги одновременно и как писатель, и как художник, и как дизайнер-конструктор. Иллюстрации делает в технике аппликации бумагой, раскрашенной вручную, создавая живописные и, в то же время, лаконичные изображения с особым языком визуальной экспрессии.

«Маленькое облачко» - это книга о превращениях Облачка – то оно стало овечкой, затем превратилось в самолёт, акулу, а потом…, а что случилось с Облачком потом, вы узнаете, прочитав книжку Эрика Карла.

#центральнаядетскаябиблиотекаостровского_минск #цэнтральнаядзіцячаябібліятэкаастроўскага_мінск #цсдб_минск 









Международный день переводчика


Международный день переводчика отмечается 30 сентября. Праздник учредила в 1991 году Международная федерация переводчиков. Дата события имеет символическое значение. Она связана с днем смерти (30 сентября 419 (420) года) святого Иеронима Стридонского – покровителя переводчиков. Его перевод Библии на латинский язык получил официальный статус, а сам Иероним был удостоен титула самого образованного из «Отцов церкви».


Переводчик – престижная и востребованная профессия. Чтобы стать им, нужно иметь предрасположенность к языкам, хорошую память, слух, дикцию, быть коммуникабельным и усидчивым человеком.

А как хорошо вы разбираетесь в других языках? Сможете распознать иностранное слово по характерным чертам языка, на котором оно написано? Проверьте свою лингвистическую интуицию с помощью теста. Поехали!





 Центральная детская библиотека им. Н.Островского приняла участие в поэтическом конкурсе "Есенинские чтения-2020", организованном МБУ "ЦБС г.Шарыпово библиотекой №4 им. С. Есенина


#центральнаядетскаябиблиотекаостровского_минск #цэнтральнаядзіцячаябібліятэкаастроўскага_мінск #цсдб_минск



Встреча с книгой «Всё это семья»


28 сентября в Центральную детскую библиотеку им. Н.Островского на встречу с книгой «Всё это семья» замечательных детских авторов Анки Куль и Александры Максайнер заглянули ученики 1 «А» класса 12 гимназии. В дружеской и непринуждённой обстановке мы обсудили самые важные и нужные вопросы на тему семьи.




Напоминаем, что в библиотеке всё ещё размещена международная выставка «Alles Familie», которая проходит при поддержке Института имени Гёте в Минске. 

Ссылка на все фото

вторник, 29 сентября 2020 г.

#НЕ_ПРОПУСТИ_ИНТЕРЕСНЫЕ_КНИГИ

 Дорогие читатели!

Сегодня мы хотим представить вашему вниманию подборку книгпопулярных и любимых авторов для детей и подростков – Андрея Жвалевского и Евгении Пастернак. Это давно сложившийся и успешный тандем не только у себя на родине - в Беларуси, но и в России. За 16 лет совместного творчества они стали лауреатами и финалистами множества литературных премий: «Алиса», «Алые паруса», «Заветная мечта», «Книгуру» и др. Очень часто книги А.Жвалевского и Е.Пастернак выбирают сами читатели при различных читательских голосованиях: «Старт Ап», «Книга года: выбирают дети» и т.д.

«Грабли Сансары» 16+
Ранняя беременность может проходить идеально, но без последствий не остается никогда… Повесть состоит из двух частей. Они очень отличаются по настроению. И если после первой части («Сорок с половиной недель») вы почувствуете грусть и безысходность, не отчаивайтесь: вторая часть добавит вам оптимизма. Тест-читатели по-разному оценивали «Грабли сансары», но фразу «не мог оторваться» повторяли почти все…

«Смерть мёртвым душам!» 12+
Авторы давно мечтали создать книгу про библиотеки и библиотекарей. А еще читатели на встречах очень часто просили их написать ужастик…
В самой обычной библиотеке царят тишь да гладь, а книги живут своей, отдельной от людей жизнью. Все меняется с появлением молодой практикантки Киры. Начинается… война. Линия фронта этой необычной войны проходит через каждого читателя. Всем героям, да и нам с вами будет ох как жутко, когда мы встретимся с настоящими мертвыми душами…

«Минус один» 12+
Очень пронзительная книга о чувствах подростков, о потери. О том, насколько нужно ценить каждый прожитый день и миг, но мало кто об этом задумывается, пока не прочитает книги на эту тему или пока не попадёт в такую ситуацию…

«Я хочу в школу!» 16+
Страницы этой увлекательной книги наполнены удивительными событиями, происходящими… в школе. В это трудно поверить, но ученики путешествуют по пустыне или, к примеру, покоряют Эльбрус. Словом, здесь, будто в сказке, сбываются самые смелые мечты ребят. Ведь в роли волшебников – их учителя. Но однажды всё круто меняется… Школу закрывают, а ребят переводят в обычные классы других школ.

«52-е февраля» 12+
Очень романтическая, очень светлая и очень ностальгическая, до щемящей нежности и грусти в душе, книга. Книга об отношениях, о родителях и детях, о проблемах подрастающих детей. Проблемах извечных, они одинаковы во все времена, да, меняются внешние обстоятельства, но суть проблемы одна. И очень жаль, что иногда приходится ждать 52-е февраля чтобы поговорить с детьми о главном. И рассказать им про свою первую любовь и про свои ошибки, да и наконец взглянуть на своих детей со стороны, чтобы понять- они выросли!

А вы знакомы с творческим дуэтом А.Жвалевского и Е.Пастернак? Какие произведения вам больше всего понравились? Делитесь своим мнением в комментариях.

#детская_литература#подростковая_литература#литературная_премия#современная_литература#Советуем_всем

суббота, 26 сентября 2020 г.

Встреча Агентства «Л.У.П.». Часть шестая

 

Сегодня, после долгого перерыва, вновь состоялась встреча Агентства «Л.У.П.». Наши юные эрудиты не только посетили занятие по мозгофитнесу и поиграли в «кубик», но и узнали, как из-за перца случайно открыли Америку и за что европейцы благодарны (и не благодарны) Колумбу.




Все фотографии

пятница, 25 сентября 2020 г.

Семья – это…

 

25.09.2020 в Центральную детскую библиотеку им. Н. Островского на выставку «Всё это семья!» заглянули ученики 1 «Г» класса 12 минской гимназии. Ребята внимательно изучили репродукции из детских книг, размещённые в экспозиции, и выбрали иллюстрации, которые им понравились больше всего. Ведь тема семья особенно близка и понятна малышам.

              

Вместе с маленькими экспертами мы искали ответы на извечные вопросы:

Ø Что такое семья?

Ø Какой должна быть и какой не должна быть семья?

Ø Чем одна семья отличается от другой?

Ø Кто такой архипупик?

Ø Домашний питомец – член семьи?

Ø Нужна ли человеку семья?

Ø Должны ли быть в семье свои традиции?

И…

Ø На кого же я похож?

               


Вопросы не заканчиваются, а время бежит очень быстро. Сегодня мы получили ответы не на все вопросы. Зато мы вместе смеялись, вместе грустили, вместе размышляли и вместе шутили. На некоторые вопросы ребята ответят позже, а пока все участники встречи покидали мероприятие в хорошем настроении и с памятными сувенирами Института им. Гёте в Минске, который является организатором выставки «Всё это семья!» в нашей библиотеке!


среда, 23 сентября 2020 г.

#ЛЮБИТЕЛЯМ_ИНОСТРАННОЙ_ЛИТЕРАТУРЫ

Книги серии “Легко читаем по-английски”


Сегодня мы предлагаем вам адаптированные книги. Они предназначены для всех, кто начал изучать английский язык, но пока не достиг в нем совершенства.
Тексты произведений подготовлены в соответствии с уровнями владения английским языком.
1 уровень – для начинающих
2 уровень – для продолжающих нижней ступени
3 уровень – для продолжающих средней ступени
4 уровень – для продолжающих верхней ступени

Книги серии “Легко читаем по-английски” – это:
• истории для детей и взрослых
• возможность познакомиться с популярными произведениями мировой литературы и пополнить свой словарный запас
• удобная структура

Список книг:
1. Рид, Майн. Всадник без головы = The Headless horseman / М.Рид; адаптация текста, сост. упражнений, комментариев и словаря И.С. Маевской. – Москва: АСТ, 2014. – 158 с. – (Легко читаем по-английски).
2. Три поросенка и другие сказки = The three little pigs and other tales / подготовка текста, коммент., упражнения и словарь А.С. Матвеева; ил. М.М. Салтыкова. – Москва: АСТ, 2014. – 93 с. – (Легко читаем по-английски).
3. Скотт, Вальтер. Айвенго = Ivanhoe / В.Скотт; адаптация текста, сост. коммент., упражнений и словаря М.С. Пирогова. – Москва: АСТ, 2014. – 158 с. – (Легко читаем по-английски).
4. Фицджеральд, Фрэнсис Скотт. Ночь нежна = Tender is the Night / Ф.С. Фицджеральд; адаптация текста, сост. коммент., упражнений и словаря Н.И. Кролик. – Москва: АСТ, 2014. – 127 с. – (Легко читаем по-английски).
5. Дойл, Артур Конан. Приключения Шерлока Холмса: Союз Рыжих = The Red-Headed League / А.К. Дойл. – Москва: АСТ, 2014. – 61 с. – (Легко читаем по-английски).
6. Стивенсон, Роберт Луис. Похищенный = Kidnapped / Р.Л. Стивенсон; адаптация текста, сост. упражнений, комментария и словаря Е.В. Глушенковой. – Москва: АСТ, 2014. – 126 с. – (Легко читаем по-английски).

Спрашивайте в зале иностранной литературы Центральной детской библиотеки им. Н.Островского

Тел. для справок: +375 17 277 13 63

#центральнаядетскаябиблиотекаостровского_минск #цэнтральнаядзіцячаябібліятэкаастроўскага_мінск #цсдб_минск













Это всё семья! Моя любимая семья!

 

19 сентября в Центральной детской библиотеке им. Н. Островского прошли первые, после долгого перерыва, громкие чтения из цикла «Знакомимся с лучшими книгами Германии, Австрии, Швейцарии», который проходит при поддержке Института имени Гёте в Минске.

В этот раз мы читали (а лучше сказать переводили) и обсуждали книгу замечательных немецких авторов Анки Куль и Александры Максайнер „Alles Familie“, которая дала название международной выставке, размещённой в стенах Центральной детской библиотеки. Около 30 репродукций из детских книг и еще больше книг на семейную тематику.

СЕМЬЯ! Тема семьи актуальна во все времена и понятна для всех возрастов. Как много книг написано на эту тему! А сколько будет ещё написано?! Ведь каждый день появляются всё новые книги. Писательская фантазия неиссякаемая. Даже нашим ребятам есть, что сказать на эту серьёзную тему. Большим и не очень большим читателям так легко было говорить о своей семье, рассказывать о семейных традициях, делиться своими секретами, а также играть и веселиться. С нетерпением ждём новых встреч!

Спасибо Вам, наши любимые читатели – наша библиотечная семья, за прекрасно проведённое время и ту атмосферу, которую вы приносите с собой.


Также мы благодарим Институт имени Гёте в Минске за уникальную возможность представлять выставку международного масштаба в нашей библиотеке. И, если Вы ещё её не видели, то срочно приходите в гости. До новых встреч!

Фото с мероприятия


 

вторник, 22 сентября 2020 г.

#НЕ_ПРОПУСТИ_ИНТЕРЕСНЫЕ_КНИГИ

 Серия книг «Лауреаты Международного конкурса им. С. Михалкова»  12+

Не знаете, что почитать из новенького? Серия книг «Лауреаты Международного конкурса имени Сергея Михалкова» поможет вам!

Многие подростки часто живут скрытой жизнью, в одиночку пытаясь справиться с возникшими проблемами. И никому, порой, кроме самых близких друзей, не удается узнать, что творится на душе, и подсказать, как действовать в тех или иных жизненных ситуациях. Но есть друзья, ничего не требующие и приходящие на помощь, когда ты сам этого захочешь, — это книги.

Они подскажут, как поступить в сложной ситуации, помогут понять, что проблемы с одноклассниками и учебой бывают у всех, что кроме предательства есть настоящая дружба, что кроме лжи есть истина и правда.

Книги из серии победителей конкурса имени Сергея Михалкова нашли живой читательский отклик и у подростков, и у их родителей.

#детская_литература, #подростковая_литература, #литературная_премия, #современнаялитература



понедельник, 21 сентября 2020 г.

День здоровья школьников. Профилактика нарушений зрения

 


19 сентября отмечался День здоровья школьников. За последние годы возросло число детей, страдающих нарушениями зрения. Каждый четвёртый в развитых странах – близорукий. По данным ВОЗ (Всемирная организация здравоохранения) – 19 миллионов детей в мире страдают от нарушений зрения. Дефицит движений и нерациональное питание, чрезмерные информационные и зрительные нагрузки приводят к нарушениям обменных процессов и развитию заболеваний, в том числе заболеваний органов зрения.

Нарушение зрения - это состояние, при котором орган зрения получает искаженную информацию об объектах окружающей среды.

Наиболее распространенные нарушения зрения у детей – спазм аккомодации, близорукость, дальнозоркость и астигматизм. Среди перечисленных спазм аккомодации и близорукость встречаются чаще всего.

Спазм аккомодации - это патологическое состояние, при котором мышца, отвечающая за хорошее зрение вдаль и вблизи, находится постоянно в состоянии сокращения. Это состояние сопровождается напряжением зрения вдаль, зрительным утомлением при работе на близком расстоянии. Школьник, у которого развивается спазм аккомодации становится раздражительным, быстро устает, снижает свою успеваемость, жалуется на головные боли. Часто спазм переходит в близорукость.

Близорукость – это, как правило, приобретенное заболевание, когда в период интенсивной длительной нагрузки на близком расстоянии (чтение, письмо, просмотр телепередач, игры на компьютере, планшете и мобильном телефоне) происходят изменения в глазном яблоке. В результате этого ухудшается зрение вдаль.

Дальнозоркость, в отличие от близорукости, это не приобретенное, а врожденное состояние, связанное с особенностью строения глазного яблока. При дальнозоркости ребенок с любых расстояний видит нечетко, причем чем ближе, тем хуже. Может сопровождаться косоглазием.

Астигматизм - это такое изменение кривизны роговицы или хрусталика, которое проявляется ухудшением зрения, как на близком, так и на дальнем расстоянии, снижением зрительной работоспособности, болезненными ощущениями в глазах при работе на близком расстоянии.

Для профилактики возникновения и прогрессирования нарушений зрения у детей школьного возраста особое значение имеет соблюдение элементарных гигиенических правил: рациональное построение учебного дня в школе, организация занятий и отдыха во внешкольное время, правильное питание. Основа профилактики близорукости – это укрепление здоровья и физического развития ребёнка и подростка. Занятия физкультурой и спортом обеспечивают улучшение деятельности всех органов и систем, стимулируют обменные процессы в организме, что положительно воздействует на зрение.

Наши глаза - необычайно чувствительные и нежные органы. Нужно просто научиться заботиться о них и Ваше зрение вновь обретёт свою чёткость и яркость.

                                                             Врач офтальмолог 1 категории Асецкая И.Н.

Учреждения здравоохранения «15 городская детская поликлиника»

Мастер-класс “Расписание-раскладушка для уроков своими руками“

 

19 сентября в Центральной детской библиотеке им. Н.Островского в рамках проекта «Поделись талантом с другом» прошёл мастер-класс “Расписание-раскладушка для уроков своими руками“.



Вот скоро и закончится первый учебный месяц, и жизнь в школах вошла в своё привычное русло. Администрация уже определилась с расписанием уроков, и сейчас самое время сделать его своими руками.

Мы с ребятами сделали весёлое маленькое расписание, которое раскладывается гармошкой. С ним школьные занятия будут казаться легче и интереснее. Ребёнок с удовольствием будет часто смотреть на такое расписание и сможет быстро его выучить. Кроме того, всё, что дети делают своими руками, они способны запомнить надолго.


Всем школьникам желаем успешного учебного года, уверенности в своих силах, новых свершений, осуществления смелых замыслов и ярких открытий!

К нам приходят за порцией хорошего настроения, а вдобавок приобретают новых друзей и умение создавать уникальные вещи своими руками! 

Активная ссылка на все фотографии



четверг, 17 сентября 2020 г.

 


Зал иностранной литературы приглашает

Дорогие читатели! Приглашаем вас посетить Зал иностранной литературы нашей библиотеки! Здесь представлена учебная и художественная литература на английском, немецком, французском, китайском и других языках. Малышам тоже не будет скучно – для них подобраны самые интересные и необычные книжки-игрушки.













Приходите, ждём вас!

Тел. для справок +375 (17) 277-13-63

#центральнаядетскаябиблиотекаостровского_минск #цэнтральнаядзіцячаябібліятэкаастроўскага_мінск #цсдб_минск #кніжныяпарады #залазамежнайлітаратуры

среда, 16 сентября 2020 г.

Экскурсия в Центральной детской библиотеке

 15 сентября, в День библиотек Республики Беларусь,  к нам в Центральную детскую библиотеку им. Н.Островского пришли на экскурсию наши нынешние и будущие читатели (мы надеемся на это:)) из яслей-сада №336.








Смотреть все фотографии

вторник, 15 сентября 2020 г.

 

Уважаемые коллеги!

От всей души поздравляем Вас 

с Днём библиотек Беларуси!

Желаем Вам творческих успехов, вдохновения, новых идей и достижений! Пусть хорошее настроение и здоровье способствуют плодотворной работе, а каждый  день будет наполнен счастьем, оптимизмом и  радостью!




понедельник, 14 сентября 2020 г.

Отмечаем День Минска в библиотеке


12 сентября в Центральной детской библиотеке им. Н.Островского прошёл День семейного чтения, посвящённый любимому городу. Вместе с маленькими читателями и их родителями мы вспомнили историю создания праздника, удивились необычным фактам о нашей столице, познакомились с замечательной книгой М.П. Позднякова «Прогулки по Минску. Город, который выбирают дети» издательства «Народная асвета» (богато иллюстрированное издание, в котором маленькие минчане Максим и Даша приглашают читателей книги прогуляться по столице Республики Беларусь, а также представить себя историками, архитекторами, экскурсоводами...) и нарисовали великолепные рисунки города с праздничным салютом.

Все фото

#центральнаядетскаябиблиотекаостровского_минск

#цэнтральнаядзіцячаябібліятэкаастроўскага_мінск #цсдб_минск